Last Update
3:08 PM 3/22/2012
¿Por qué nos hemos convertido en rehenes del crimen?│Lee la columna de Adria Cruz http://ow.ly/9OEcW
Why we have become hostages of the crime? │Lee Adria cross column http://ow.ly/9OEcW (Translated by Bing)
Miembros del movimiento Ocupa Wall Street arrojaron heces y orina dentro de una sucursal neoyorquina del banco JPMorgan Chase y en las escaleras de una plaza del sur de Manhattan http://end.pr/GGwnMI
Members of the movement takes Wall Street threw feces and urine into a New York branch of the JPMorgan Chase Bank and on the stairs of a square in the South of Manhattan http://end.pr/GGwnMI (Translated by Bing)
Lluvia de excremento en protesta de Ocupa Wall Street
Los manifestantes arrojaron heces en una sucursal bancaria
Entérate cuáles son los municipios que se encuentran bajo advertencia de inundaciones. http://end.pr/GMRICC
Find out what are the municipalities that are under flood warning. http://end.PR/GMRICC (Translated by Bing)
Bajo advertencia de inundaciones 17 municipios - El Nuevo Día
Aguaceros y tronadas afectan la zona
Check our local weather video with John Toohey-Morales http://cb.pr/weather/in...
from Puerto Rico Business News's Facebook Wall by Puerto Rico Business News
Check our local weather video with John Toohey-Morales
http://cb.pr/weather/in...
Check our local weather video with John Toohey-Morales
http://cb.pr/weather/in...
Check our local weather video with John Toohey-Morales http://cb.pr/weather/index.phpcaribbeanbusiness.prcb.prPuerto Rico's #1 news and information website in English
Las imágenes, tomadas el pasado 14 de marzo de una cámara de vigilancia, el momento en que sacan de una guagua varios contenedores y luego arrojan las heces en el vestíbulo de la sucursal bancaria. (VÍDEO)
The images, taken on 14 March of a surveillance camera, the moment when removed from a guagua several containers and then throw feces in the lobby of the Bank branch. (VIDEO) (Translated by Bing)
Indignados arrojaron excrementos en banco de Nueva York
Las sucursales bancarias han sido en los últimos meses blanco habitual de las protestas de Ocupa Wall Street.
Local News
Parties begin to certify primary votesMarch 22, 2012
MUS certified as 4th party by State Electoral Commission Forensic workers protest agreement with State Police CIAPR denies politics involved in Iglesias case
March 22, 2012
March 22, 2012
March 22, 2012
More News Show
![50281_138272506194141_1348283672_n[1]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5QJpKqS-iErZ5oakQQIJKyDJ8IvHSQ-BLf46aifLTCSV7O_LTiVmVS71-D7c9xjR9n8wZW1ip2hOAQsZG95N9MU88IVhGzp-y0yugCw8xiRlQalrVRzmDwR2KbQuxtl8Jz_hYHICGc-k/?imgmax=800 "50281_138272506194141_1348283672_n[1]")
Island banks to issue Discover debit cards
Issued: March 22, 2012
Discover and Evertec Inc. have signed an agreement that provides Puerto Ric ...
Bomba catching on stateside, from coast to coast
Issued: March 22, 2012
Bomba, half of one of Puerto Rico’s most cherished forms of music, bomba y ...
Acevedo: Recommendations for SJ mayor will be ready next week
Issued: March 21, 2012
Former San Juan Mayor Héctor Luis Acevedo said Wednesday that by next week ...
via Twitter / mikenov on 3/22/12
mikenov: RT @CaribBusiness: PDP: NPP inflated voter turnout numbers in primaries. Read more: http://t.co/Yh8eScn9 http://t.co/OBKgaNTv http://t.c ...
via Twitter / mikenov on 3/22/12
via CARIBBEAN BUSINESS's Facebook Wall by CARIBBEAN BUSINESS on 3/21/12
PDP: NPP inflated voter turnout numbers in primaries. Read more: http://ow.ly/9M...
via CARIBBEAN BUSINESS's Facebook Wall by CARIBBEAN BUSINESS on 3/21/12
PDP: NPP inflated voter turnout numbers in primaries. Read more: http://ow.ly/9MPrb http://ow.ly/i/wmto
HootSuite Photos
Coaching Global School & Learning Center in Puerto Rico. Read more: http://ow.ly...
via CARIBBEAN BUSINESS's Facebook Wall by CARIBBEAN BUSINESS on 3/21/12
Coaching Global School & Learning Center in Puerto Rico. Read more: http://ow.ly/9MPnH
caribbeanbusiness.pr
ow.ly
Puerto Rico's #1 news and information website in English
Good morning! http://ow.ly/9MPcC
via CARIBBEAN BUSINESS's Facebook Wall by CARIBBEAN BUSINESS on 3/21/12
Good morning! http://ow.ly/9MPcC
caribbeanbusiness.pr
ow.ly
Puerto Rico's #1 news and information website in English
House GOP unveils budget blueprin.Read more: t http://ow.ly/9McC9 http://ow.ly/i...
via CARIBBEAN BUSINESS's Facebook Wall by CARIBBEAN BUSINESS on 3/20/12
House GOP unveils budget blueprin.Read more: t http://ow.ly/9McC9 http://ow.ly/i/wjcD
HootSuite Photos
mikenov: RT @CaribBusiness: Fortuño leads trade mission to Panama. Read more http://t.co/F77XlCVZ http://t.co/uVqpqVB1 http://t.co/LlikLMLj
Panama President Ricardo Martinelli, Puerto Rico Governor Luis Fortuño Meet
via Caribbean Journal by admin on 3/21/12
Above: the Panamanian and Puerto Rican delegations (Photo: OP)
By the Caribbean Journal staff
Panama President Ricardo Martinelli and Foreign Minister Roberto Henriquez received Puerto Rico Governor Luis Fortuño for talks Wednesday about future investment and trade.
Martinelli said Panama was an excellent opportunity for companies in Puerto Rico to promote their businesses in Central America.
They were also joined by Jimmy Pamadimitriu, Panama’s Minister for the Presidency.
Fortuño, who campaigned with US Republican Presidential Candidate Mitt Romney during the Republican primary on Sunday, said Puerto Rican businesses had made “significant” investments in Panama, and that the country’s economy would continue to attract them.
The Governor has been mentioned as a potential vice presidential candidate in the United States.
Fortuño said Puerto Rico recognized the efforts Panama had made to implement policies aimed at improving its investment climate.
Fortuño was one of the guests at the opening ceremony of the EXPOCOMER conference, which began Wednesday in Panama City.
The conference is a gathering of commercial missions from Africa, America, Asia, the Caribbean and Europe.
Top 12 Destinations for Water *Sports* | Extreme *Sports* X
via puerto rico sports - Google Blog Search by Guest Blogger on 3/22/12
You can either enjoy all kinds of water sports solo, or take one of the tour packages and combine jet skiing with snorkeling, boating and fishing for an overall experience of Puerto Rico's amazing waters. Destinations for Water ...
CBIG intercepts 18 in boat headed to Puerto Rico through dangerous waters - Government Security News
via puerto rico - Google News on 3/22/12
CBIG intercepts 18 in boat headed to Puerto Rico through dangerous waters
Government Security News
Although the 18 undocumented aliens in a small boat in treacherous waters off an uninhabited Puerto Rican island didn't make it to the US territory, they're not in danger any more. The joint DHS force aimed at curbing illegal activity in the Caribbean ...
US Coast Guard intercepts 18 boatpeople near Puerto RicoDominican Today
all 2 news articles »
Haiti Economy Continues Recovery, but Political Deterioriation a Risk: IMF
via Caribbean Journal by admin on 3/21/12
Above: Miragoane, Haiti (UN Photo/Victoria Hazou)
By the Caribbean Journal staff
Haiti’s economy has as a favourable outlook, and continues to recover, though economic and political risks remain, according to the International Monetary Fund.
The International Monetary Fund’s Executive Board has completed the second and third reviews of Haiti’s performance under the Extended Credit Facility Arrangement, allowing for the disbursement of about $15.1 million.
Haiti’s ECF arrangement was approved on July 21, 2010, along with full relief on the country’s outstanding IMF debt of about $274 million. Both are part of a strategy to support Haiti’s longer-term reconstruction plans.
“Haiti’s economy continues to recover,” said Naoyuki Shinohara, deputy managing director and Acting Chair. “The sustained efforts of the authorities and the international community have helped rekindle growth, keep inflation at single-digit levels and strengthen the fiscal and extended accounts.”
“However, the reconstruction and the pace of implementation of structural reforms have generally been slower than anticipated, reflecting predominantly the protracted electoral process and the country’s limited administrative and absorptive capacity,” he said.
According to Shinohara, significant challenges remain for the country, with most Haitians living below the poverty line and more than a half million people still living in temporary shelters.
The IMF did call Haiti’s economic outlook favourable, although “subject to risks, including a weaker global economic environment and a deterioration in the domestic political and security situations,” he said.
In order to support recovery, Haiti needs to pursue appropriate macroeconomic policies, accelerate reconstruction and implement structural reforms, the fund said, with continuous engagement from the international community.
The fund called the Haitian government’s macroeconomic policy mix for 2012 “appropriate,” with higher government revenue and restraint on non-priority spending helping to create additional fiscal space to ramp up spending on poverty-related and other projects.
According to Shinohara, the structural reform agenda focuses on “strengthening revenue administration, enhancing institutional capacity for better public investment implementation and monitoring, improving public financial management and economic governance and strengthening the financial sector.”
El Nuevo Dia
En portada: Mientras Thomas Rivera Schatz se niega a investigar al senador Roger Iglesias, sale a la luz que su papá José Rivera Díaz, alias Nía, ha obtenido contratos haciéndose pasar por ingeniero
On cover: while Thomas Rivera Schatz refuses to investigate Senator Roger churches, comes to light that his father José Rivera Díaz, aka TIA, has obtained contracts posing as engineer (Translated by Bing)
A pesar de que el electorado está cansado de las mismas respuestas a los problemas del país, a la hora de pararse frente a la urna prefieren votar por el menos malo que respaldar una nueva alternativa. http://end.pr/GG1JmI
While the electorate is tired of the same answers to the problems of the country, when it comes to stopping against the URN prefers vote for the least bad which support a new alternative. http://end.PR/GG1JmI (Translated by Bing)
Favorecen la diversidad de opciones para las elecciones
Cientos de ciudadanos prestan sus firmas para asegurar que haya más de dos partidos en los próximos comicios
Como si se tratase de una película, el atacante le disparó a su pareja en la cabeza dos veces pero la bala no salió | Conoce la historia: http://end.pr/GEJb2I
As if it were a movie, the attacker shot his partner in the head twice but the bullet did not | Known history: http://end.pr/GEJb2I (Translated by Bing)
Milagro salva a joven de ser asesinada por su novio
El atacante se disparó y aunque fue llevado a un hospital, no sobrevivió
El Departamento de Educación federal reprendió al Departamento de Educación local e incluso, le advirtió que puede quitarle fondos por fallar en la implementación del programa para transformar las escuelas públicas en plan de mejoramiento. http://end.pr/GOjMVJ
The federal Department of education reprimanded the local Department of education and even warned him that you can remove funds for failing in the implementation of the programme to transform public schools into improvement plan. http://end.PR/GOjMVJ (Translated by Bing)
Duro limazo de los federales a Educación
Informan que falló en implantar proyecto para cambiar escuelas en plan de mejoramiento
"En los negocios que él hace, yo no tengo absolutamente nada que ver", dijo el líder del PNP. http://end.pr/GENdbn
"In the business he does, I have absolutely nothing to do", said the leader of the PNP. http://end.PR/GENdbn (Translated by Bing)
Presidente del Senado admite que su padre no es ingeniero
Líder cameral se desvincula de los negocios de su padre con el gobierno
Desde julio del 2006 hasta el presente, José A. “Nía” Rivera Díaz, exalcalde penepé de Trujillo Alto y padre del presidente del Senado, ha obtenido contratos gubernamentales por más de $770,000 para inspeccionar proyectos de construcción a través de una empresa que viola la ley que rige la práctica de la ingeniería. http://end.pr/GM6h8c
From July 2006 until the present, José a. "nía" Rivera Díaz, senior penepé of Trujillo Alto and father of the President of the Senate, he has won Government contracts for more than $770,000 to inspect construction projects through a company that violates the Act regulating the practice of engineering. http://end.PR/GM6h8c (Translated by Bing)
Su padre hace lo mismo que Roger Iglesias
Mientras Thomas Rivera Schatz se niega a investigar al senador, sale a la luz que su papá José Rivera Díaz, alias Nía, ha obtenido $941,000 en contratos haciéndose pasar por ingeniero
Héctor Ferrer reconoció que su caso de presunta violencia doméstica pudo haber afectado a su hermano, el abogado Eduardo Ferrer, en su contienda a representante por acumulación. http://end.pr/GFgAus
Héctor Ferrer acknowledged that his alleged domestic violence case could have affected his brother, lawyer Eduardo Ferrer, in his contest representative by accumulation. http://end.PR/GFgAus (Translated by Bing)
Reaparece Héctor Ferrer en el PPD
Se expresó sobre las primarias y se atribuye parte del logro obtenido
Dos hombres de California que tomaron unas vacaciones en un crucero gay por el Caribe fueron arrestados el miércoles en Dominica, donde las relaciones sexuales entre dos hombres son ilegales. http://end.pr/GJFAhM
Two California men who took a vacation on a cruise gay by the Caribbean were arrested Wednesday in Dominica, where sexual relations between men are illegal. http://end.PR/GJFAhM (Translated by Bing)
Dominica arresta a dos turistas gays por tener relaciones sexuales - El Nuevo Día
El sexo entre dos hombres es ilegal en la vecina isla caribeña
Tendrá que convencer a un panel de jueces que las fallas que denuncia van por encima del interés federal de no intervenir en procesos electorales locales e internos de los partidos. http://end.pr/GDczdr
You will have to convince a panel of judges that failures which denounces go above federal interest not to intervene in internal and local electoral processes of parties. http://end.PR/GDczdr (Translated by Bing)
González Cancel se defiende en Boston
Somete argumento a favor de una primaria frente a Fortuño
Opinión
UNA EXPRESIÓN DE SOLIDARIDAD
Editorial de El Nuevo DíaLa muerte del líder musulmán Ibrahem Ismael Sheikah en medio de un robo perpetrado en su residencia por varios individuos, dramatiza los peligros a los que se expone la población ya no en la calle, sino en su propio hogar, en un país donde una severa crisis de seguridad lacera hasta los más elementales derechos ciudadanos.
Demos paso a las cámaras
Editorial de El Nuevo DíaCon el creciente debate en el País sobre la necesidad de más transparencia en los tribunales, llegó la hora de que la Judicatura inicie una revisión de aspectos de sus cánones de Ética Judicial, que lleve a la decisión de permitir a los fotoperiodistas tener acceso a las salas, con sus cámaras, para la cobertura cabal de los procesos judiciales.
CERCO A LA INSEGURIDAD ESCOLAR
Editorial de El Nuevo DíaEl Departamento de Educación tiene que trabajar firme y diligentemente en implantar un protocolo inflexible respecto a la seguridad de los estudiantes, y que contenga directrices
DEBE AFRONTAR SUS FALLAS LA cee
Editorial de El Nuevo DíaLa incapacidad de la Comisión Estatal de Elecciones de producir con eficiencia y prontitud los resultados de las primarias en el PNP y el PPD, debe traducirse en una rigurosa evaluación que identifique las fallas y se implanten acciones correctivas que garanticen la agilidad y la transparencia de cara a las consultas de agosto y noviembre.
UN INCONCLUSO MENSAJE DE CAMBIO
Editorial de El Nuevo DíaA tenor con los resultados preliminares en las primarias de los partidos principales celebradas ayer, al menos en lo relacionado con la votación para la composición del Senado y la Cámara de Representantes, lo mismo hubiera dado celebrarlas que no hacerlo. Con una que otra excepción, se proyectó como un ejercicio en futilidad.
CAROLENE FONTANET SMITHHay muchas cosas que los jóvenes necesitan y los políticos pueden ofrecer. Pero lo más importante que necesitamos es creer. Creer que un cambio en la socie
alfredo de lEÓnEl Gobierno debe asegurarse que todas las escuelas ofrezcan la mejor educación posible puesto que la educación es la prioridad para asegurar un futuro próspero para
No tenemos que estar de acuerdo
RAFAEL ARAGUNDEHace ya más de cuatro décadas, Ivan Illich sugería la desescolarización para atender los problemas educativos que muchas sociedades, entre las que incluía a Puerto Rico, habrían de
XXX
Manolo Núñez NegrónHace ya unos cuantos días, se estuvo ventilando en los medios de comunicación, entre ellos la prensa escrita, la visita que hizo un reconocido político del patio a una tienda para
Conmemorar
Sofía Irene Cardona“Acabo de presenciar frente a mi propia casa los crímenes más bochornosos y despreciables, cometidos por la Policía contra jóvenes nacionalistas indefensos y desarmados, con asiste
Cartas
“Que les caiga todo el peso de la ley”
Aunque lamentable, el incidente de los niños que acuden a discotecas y hacen y deshacen con la autorización de sus padres, me parece que es muy oportuno.
Con ese desbarajuste, que no es el primero, queda completamente destapada la caja forjadora de los futuros delincuentes de este país. Son estos mismos niños y sus respectivos padres los que ponen en jaque a los maestros y directores de las escuelas públicas.
Esta es una situación bastante común dentro de las escuelas, niños que no respetan a sus maestros y que campean por su respeto, apoyados e incitados por los que se supone les impartan valores: sus padres.
Hoy por hoy, muchos hogares se han convertido en tierra de nadie.
Esa situación se ha hecho extensiva a la escuela y toda la sociedad en general, como la papa podrida que daña todo a su alrededor. Es ahí donde radica la raíz de la criminalidad que nos arropa.
Me alegra saber que el Departamento de la Familia intervenga. Eso es indicio de que, al fin, el Gobierno está poniendo el ojo donde debe y tiene.
Todo el tiempo que han malgastado evaluando la labor de la Policía y pretendiendo atacar el crimen graduando o moviendo agentes, no podría jamás solucionar por completo el problema.
Ya es hora de responsabilizar a los que verdaderamente no están haciendo su trabajo y han convertido a Puerto Rico en un territorio en guerra.
Que les caiga todo el peso de la ley.
Ivonne Rivera Rivera
Toa Baja
¿fraude electoral?
Para desenmascarar el fraude electorar se deben publicar en la página de Internet de la Comisión Estatal de Elecciones, sin poner afiliación política alguna, los nombres de todas las personas que firmaron el libro para poder ejercer el derecho al voto en las primarias de ambos partidos y la presidencial.
De esta manera, las personas que no fueron a votar, podrán cotejar si aparecen votando. Esto confirmaría que se cometió fraude electoral.
Por otro lado, las personas que fueron a votar, podrán verificar si aparecen votando en la primaria presidencial, cuando en realidad no lo hicieron.
Esto confirmaría que se cometió fraude electoral. Esto es muy serio. Están jugando con la democracia y esto debería ser ley.
Rafael Ocasio
Carolina
agradecen gestión
Por fin el sector los Flores se siente parte de la familia Gigante. El Departamento de Obras Públicas hizo un tremendo trabajo en nuestro sector, removieron de manera espectacular toda la basura de los cunetones, desyerbo y hasta la basura recogida en bolsas.
Lucy Flores Camilo
Carolina
SIN TITULO
Indignado con el Municipio de Ponce
A través de este medio expreso mi indignación a cerca del trato que el gobierno municipal de Ponce ofrece a las personas en silla de ruedas.
He expresado, con el conocimiento del gobierno municipal ponceño, el interés de formar parte de la fuerza laboral y no me han tomado en consideración aun estando preparado para la plaza de entrenador personal en la Secretaria de Deportes en Ponce.
Actualmente estoy certificado por la American Muscle & Fitness y por Recreación y Deportes de Puerto Rico. Aunque estoy en silla de ruedas me siento capacitado para dicha plaza.
El municipio ha publicado por medio de convocatoria plazas de entrenadores personales, sin embargo, no me toman en consideración y las otorgan a personas que no están certificadas.
¿Para qué el gobierno nos manda a rehabilitar para empleo si a la hora de la verdad le dan la plaza a otros que no están preparados? ¿Cómo están el Procurador para personas con Impedimentos, WIA y Rehabilitación Vocacional? Bien, gracias.
Guillermo Ríos Alfonso
Ponce
Dígalo Así
Opinion
EXPRESSION OF SOLIDARITY
Editorial of The New Day
The Muslim leader's death Ibrahem Ismael Sheikah amid a robbery at his home by several individuals, dramatizes the dangers they are exposed population and not on the street, but at home, in a country where a severe crisis lacerates up to the most elementary rights.
Give way to the cameras
Editorial of The New Day
With the growing debate in the country on the need for more transparency in the courts, it is time that the Judiciary initiate a review of aspects of its canons of Judicial Ethics, leading to the decision to allow photojournalists to access the rooms, with their cameras for full coverage of judicial proceedings.
FENCE TO SCHOOL INSECURITY
Editorial of The New Day
The Department of Education must work diligently to implement a firm and inflexible protocol regarding the safety of students, and contains guidelines
MUST MEET THE FAULTS cee
Editorial of The New Day
The inability of the Election Commission to produce efficiently and promptly the results of primaries in the PNP and PPD, should lead to a rigorous assessment to identify failures and implement corrective actions to ensure speed and transparency for to inquiries from August to November.
A MESSAGE OF CHANGE INCONCLUSIVE
Editorial of The New Day
According to preliminary results in major party primaries held yesterday, at least in relation to the voting composition of the Senate and House of Representatives, the same would have to celebrate them than not. With two exceptions, was designed as an exercise in futility.
Carolene FONTANET SMITHHay many things that young people need and politicians can offer. But the most important need is to believe. Believing that a change in society
Leonel alfredo Government must ensure that all schools offer the best possible education because education is a priority to ensure a prosperous future for
We do not have to agree
Rafael Aragunde
For over four decades, Ivan Illich Deschooling suggested to address the educational problems that many societies, among which included Puerto Rico, would
XXX
Manolo Nunez Negron
A few days ago, it was airing in the media, including print, his visit a renowned politician courtyard to a store to
Commemorate
Sofía Irene Cardona
"I witnessed outside my own house the most shameful and despicable crimes committed by the police against unarmed defenseless young nationalists, with assists
Letters
"Let them drop all the weight of the law"
Although unfortunate, the incident of the children attending clubs and made and unmade with the permission of their parents, I think it is timely.
With that mess, that is not the first, the box is completely uncovered forger of the future criminals of this country. It is these same children and their parents that challenge teachers and principals of public schools.
This is a fairly common situation in schools, children who do not respect their teachers and camp out for his respect, supported and abetted by those who are supposed to impart values to them: their parents.
Today, many homes have become no man's land.
This situation has been extended to school and society in general as rotten potatoes that damages everything around. Therein lies the root of the crime that envelops us.
I am glad that the Department of Family intervene. That indicates that in the end, the Government is putting the eye which should and must.
All the time you have wasted evaluating the work of the police and trying to attack the crime graduating or moving agents, could never completely solve the problem.
It is time to hold accountable those who really are not doing their job and have made Puerto Rico a territory war.
They drop the full weight of the law.
Ivonne Rivera Rivera
Toa Baja
¿Electoral fraud?
thank management
UNTITLED
Say So
El Vocero de Puerto Rico
En Portada
On cover (Translated by Bing)
Julián Gil es reconocido en la Cámara
Julián Gil is recognized in the House (Translated by Bing)
Padres construyen fabulosa discoteca en su casa para velar a los hijos
Parents build fabulous disco in his house to ensure children (Translated by Bing)
Construyen fabulosa discoteca en una casa para velar a los hijos
Una familia invirtió más de un millón de euros para diseñar un club nocturno en el sótano de su casa con el fin de mantener a sus hijos vigilados.
Alega allegados de ‘Wilito’ quieren tumbarle la cabeza
Alleges 'Wilito' relatives want to lie head (Translated by Bing)
Sigue la pugna en Caguas según ‘Conny’
Está ingresado en la cárcel de Bayamón al no prestar una fianza de $1.6 millones
It is entered in the prison in Bayamón not paying a bail of $1.6 million (Translated by Bing)
Someten cargos contra hombre que violó hija
38 candidatos la endosan para continuar en la presidencia
38 candidates endorse her to continue in the Presidency (Translated by Bing)
Cierran fila con Jenniffer González
La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) inició ayer el escrutinio general y recuento de votos, enmarcado en un fuego cruzado entre el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrático (PPD), con acusaciones de supuesto fraude en las primarias del domingo.
The State Commission of elections (EEC) yesterday began the general election and vote count, framed in a crossfire between the new progressive party (PNP) and the Popular Democratic Party (PPD), on charges of alleged fraud in the primary on Sunday.
(Translated by Bing)
Plagado de pugnas el escrutinio
Llueven querellas rojas y azules contra la primaria penepé.
Ladrones han entrado a su residencia en Juncos en tres ocasiones.
Thieves have entered three times to his residence in Juncos. (Translated by Bing)
Afecta no solo el proceso de conteo, sino que perjudicó a los funcionarios de colegio.
It affects not only the process of counting, but that it damaged school officials. (Translated by Bing)
Achacan caos al horario extendido
Ricky Martin posa para Vanity Fair junto a sus gemelos y su novio Carlos González.
Ricky Martin poses for Vanity Fair with their twins and his boyfriend Carlos González. (Translated by Bing)
Ricky Martin en familia (fotos)
Ricky posa para Vanity Fair junto a sus gemelos y su novio Carlos González.
La Comisión Estatal de Elecciones conocerá el número oficial de participación electoral hoy cuando el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrático (PPD) entreguen a las 4:00 de la tarde el cien por ciento de las certificaciones preliminares de las unidades reportadas, informó el presidente Héctor Conty Pérez.
Hoy se conecerán números de participación en primarias
Tanto el PNP como el PPD entregarán esta tarde el por ciento de participación en las primarias del domingo.
El juez federal Gustavo Gelpí sentenció a 48 meses de prisión a un sujeto acusado de posesión de material pornográfico de menores de 12 años.
The federal judge Gustavo Gelpí sentenced to 48 months in prison a person charged with possession of pornographic material of children under 12 years. (Translated by Bing)
Sentencian a 48 meses de prisión a sujeto por pornografía infanti
Arrestan un individuo por posesión de material pornográfico
Tres empleados del municipio de Camuy resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, tras producirse una explosión en el área del Motor Pool, en el departamento de Obras Públicas del citado ayuntamiento, informó el miércoles la Policía.
Three employees of the municipality of Camuy were injured, one of them seriously, after producing an explosion in the area of the Motor Pool, in the Department of public works of the aforementioned Town Hall, police said Wednesday. (Translated by Bing)
Tres heridos en explosión en Camuy
Uno de los heridos fue de gravedad
Primera Hora
Las autoridades de la región de San Petersburgo aprobaron recientemente una controvertida ley que prohíbe la propaganda homosexual.│¿Qué opinas?
Authorities in the region of Saint Petersburg recently approved a controversial law which prohibits propaganda homosexual. │ What do you think? (Translated by Bing)
Madonna podría ser multada si defiende a los homosexuales
Las autoridades rusas amenazaron a la cantante con una multa de hasta $170 dólares si esta defiende a los homosexuales.
William Levy: Lo llaman “el Brad Pitt latino” ¿Qué opinas? http://ow.ly/9NYrA
Tiros de carro a carro en medio del expreso a plena luz del sol. Se meten en tu casa sin importar si estás durmiendo o despierto y no sólo se llevan lo que encuentren, sino que agreden sexualmente a la mujer del hogar y hasta te pegan varios tiros, así porque sí. (VÍDEO)
Shots from cart to cart in the middle of the express in full light of the Sun. They get into your House regardless of whether you are sleeping or awake and not only are what they are, but sexually assaulted women in the home and stick you up several shots as well because Yes. (VIDEO) (Translated by Bing)
La ola criminal rampante que arropa al país tiene a muchos con los pelos de punta.
El imputado se apropió de nueve cheques los cuales cambió en una institución bancaria por la suma total de $4,526, entre los meses de enero y febrero del 2012.
The accused appropriated nine cheques which changed in a banking institution in the total amount of $4,526, between the months of January and February of 2012. (Translated by Bing)
Roban identidad a padres de Adamari López
Juan G. Lora Rivera robó la identidad de los dueños de la funeraria preparando y traspasando documentos falsos para apropiarse del dinero.
Ricky Martin ha posado por primera vez, con sus mellizos Matteo y Valentino y con Carlos, su pareja desde hace cuatro años. ¿Qué te parecen las fotos?
Ricky Martin has landed for the first time with their twins, Matteo and Valentino and Carlos, your partner for four years. What you think the photos? (Translated by Bing)
Ricky Martin posa junto a sus hijos y su novio
En la entrevista, incluida en el número de abril de Vanity Fair, explica cómo eligió a la donante de óvulos para sus hijos y rechaza la expresión "vientre de alquiler"
Marc Anthony posó para los fotógrafos al lado de su voluptuosa novia Shannon De Lima.
Marc Anthony recibe premio Fundadores de ASCAP en California
Durante una ceremonia en la que le rindieron homenaje cantantes como Víctor Manuelle, La Mafia y Natalia Jiménez.
Primera Hora shared a link.
Acusado por ataque sexual y preñar a su hija
Ayer se le radicaron dos cargos de incesto al hombre, de 45 años.
No comments:
Post a Comment