Tuesday, February 25, 2014

PRPD News Review

Graduada de West Point es ayudante de Tuller Cintrón

Michelle Hernández de Fraley


» Tuller designa jefe interino de la Policía
25/02/14 15:10 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . El coronel Juan Rodríguez Dávila estará a cargo mientras el superintendente se va de viaje El designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, designó esta tarde co...
» César Miranda no ha entregado documentos para su confirmación
25/02/14 15:06 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . Dijo tenía mucho trabajo al momento de ser nombrado por el gobernador el pasado 12 de enero. El designado secretario de Justicia, César Miranda, dijo hoy que todavía no ha podido completar la e...
» “Yo pienso evaluarlo todo” - El Nuevo Día
25/02/14 15:02 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . El superintendente de la Policía, James Tuller, defendió el nombramiento de la coronela retirada del Ejército de los Estados Unidos, Michelle Hernández de Fraley, como ayudante especial co...
» La ACLU respalda a la coronel
25/02/14 14:56 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . La contratación que hizo el designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, de una retirada coronel del Ejército para que evalúe y reforme toda la estructura de la unif...
» “Claro que me quedo” - El Nuevo Día
25/02/14 14:54 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . El nominado superintendente de la Policía, James Tuller niega que vaya a renunciar El nominado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, aseguró ayer que no planifica renunciar ...
» Ansioso Tuller Cintrón por culminar proceso de confirmación
25/02/14 14:51 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . La evaluación que hará el Senado sobre el funcionario también incluirá el sueldo que devengará El superintendente designado de la Policía, James Tuller Cintrón, confirmó...
» Graduada de West Point es ayudante de Tuller Cintrón – Metro
25/02/14 14:49 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story from Metro - Últimas noticias. El superintendente designado de la Policía de Puerto Rico, James Tuller Cintrón, informó la designación de Michelle Hernández de Fraley, coronel retirada ...
» Superintendente designado de la Policía rechaza rumores de renuncia
25/02/14 14:48 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . Details Published on Monday, 24 February 2014 16:27 El superintendente designado de la Policía, James Tuller Cintrón rechazó el lunes que tenga intención de renunciar y que haya tenido alg...
» "Esa información es falsa" – Metro
25/02/14 14:46 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story from Metro - Últimas noticias. El designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, desmintió hoy declaraciones que alegadamente tiene "roces" con la secretaria de la Gobernació...
» Democratic Governors Skipping Policy Conference in Sunny Puerto Rico Resort
25/02/14 14:29 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story from Puerto Rico Report. Only three of the nation’s 21 Democratic Governors are scheduled to attend the Democratic Governors Association Winter Policy Conference in Puerto Rico this Friday evening and Sat...
» Tuller Cintrón no planifica renunciar al cargo
25/02/14 12:10 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista El nominado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, aseguró esta mañana qu...
» In Venezuela, Protest Ranks Grow Broader
25/02/14 11:58 from Mike Nova's Shared Newslinks
mikenova shared this story . Credit Meridith Kohut for The New York Times SAN CRISTÓBAL, Venezuela — As dawn broke, the residents of a quiet neighborhood here readied for battle. Some piled rocks to be used as projectiles. Oth...

Honran a policía que murió tras ser baleado en Mayagüez

1 Share
Mildred Vega Nieves, madre del sargento Carlos Rivera Vega, recibió la Medalla del Gobernador al Sacrificio, en reconocimiento póstumo a su hijo
Bañada en lágrimas y en una silla de ruedas, doña Mildred Vega Nieves recibió este jueves la Medalla del Gobernador al Sacrificio que le fue conferida de forma póstuma a su hijo, el agente Carlos Rivera Vega, primer policía caído este año en el cumplimiento del deber.
El gobernador interino, David Bernier Rivera le entregó la medalla a Vega Nieves en una emotiva ceremonia con motivo de la Semana de la Policía en la que fueron homenajeados los Valores del Año 2013. Entre los 18 homenajeados figuran policías, empleados civiles de la Uniformada y un ciudadano ejemplar. Se confirieron ocho medallas de plata y una medalla de oro.
"(Rivera Vega) fue un agente lleno de valor, de compromiso y de entrega en el cumplimiento del deber", dijo Bernier al colgarle en el cuello la medalla a la madre del policía caído.
"Estoy muy agradecida de que reconocieran el trabajo que mi hijo hizo por el Pueblo. Que Dios guarde a todos los policías por todo lo que hacen por el Pueblo", sostuvo sollozando la mujer, que reside en el barrio Las Marías de Moca.
Su hijo, quien se desempeñó por 14 años en la Policía, murió el pasado mes de enero en el hospital tras ser herido de bala en el abdomen durante una intervención ocurrida en la calle Concordia del barrio El Seco de Mayagüez. El hombre que intervino y que tenía expediente criminal, Alexis Sánchez Agostini, de 32 años, se suicidó de un disparo en la cabeza.
Rivera Vega, quien era padre de tres hijos, dos jovencitas de 14 y 16 años, y un varón de siete, falleció por complicaciones. Tras su muerte, el agente que estaba adscrito a la División de Drogas de Mayagüez fue ascendido de forma póstuma al rango de sargento.
En la ceremonia, que se llevó a cabo en el Hotel Caribe Hilton, en San Juan, figuraron entre los valores del año, el agente Julio Carrillo y el ciudadano Reinaldo García Santiago, quien ayudó al policía a manejar la emergencia de un fuego que desató en la carretera 853 en Carolina.
El agente Carrillo, adscrito al Precinto Carolina Sur, recibió la medalla de plata y García Santiago, residente de Carolina, fue reconocido como ciudadano ejemplar.
El superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón dijo que los homenajeados fueron escogidos por un comité integrado por coroneles, agentes y abogados de la Uniformada. "Estoy muy orgulloso de ellos. Los compañeros trabajan duro y arriesgan sus vidas todos los días. El apoyo de su familia es muy importante", sostuvo Tuller Cintrón.
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, quien estaba entre los invitados junto al presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que la presente sesión legislativa dará prioridad al tema de la seguridad. "Vamos a dotar a la Policía de los recursos a pesar de la crisis fiscal", indicó.
Read the whole story
 
· ·

Tuller designa jefe interino de la Policía

1 Share
El coronel Juan Rodríguez Dávila estará a cargo mientras el superintendente se va de viaje
El designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, designó esta tarde como jefe interino de la uniformada al coronel Juan Rodríguez Dávila por el tiempo en que estará de viaje fuera de la Isla.
Tuller Cintrón comunicó que estará fuera de Puerto Rico país hasta mediados de la semana en un viaje en el que atenderá asuntos oficiales y personales.
No se indicó a que lugar viajó Tuller.
Tags

César Miranda no ha entregado documentos para su confirmación

1 Share
Dijo tenía mucho trabajo al momento de ser nombrado por el gobernador el pasado 12 de enero.
El designado secretario de Justicia, César Miranda, dijo hoy que todavía no ha podido completar la entrega de documentos que requiere el Senado para iniciar el proceso de confirmación al cargo.
"Piden muchísimos documentos. Estoy en ese proceso. Especialmente tratando de organizar todo lo que tiene que ver con el área financiera", indicó Miranda.
El también exsecretario de la gobernación bajo Sila M. Calderón es abogado civilista y, según ha dicho, tenía mucho trabajo al momento de ser nombrado por el gobernador el pasado 12 de enero.
"Estoy tratando de que sea lo antes posible, si el trabajo me lo permitiera lo terminaría en par de días, pero no me lo permite", añadió Miranda, luego de celebrar una conferencia de prensa para anunciar las mejoras que se estarán realizando al Albergue de Protección de Víctimas y Testigos.
Miranda fue designado como secretario de Justicia luego de la salida de su antecesor, Luis Sánchez Betances, tras críticas públicas por haber acudido a un cuartel de la Policía cuando un amigo suyo fue arrestado conduciendo en estado de embriaguez.
El secretario dijo que la cantidad de documentos que le están solicitando es mayor a la que le pidieron en el pasado para sus anteriores puestos en el gobierno.
"Lo que ocurre es que como la historia va agregando circunstancias, eso también requiere que se agreguen más pedidos de cosas. Sí, (ahora) se piden más cosas, más documentos y certificaciones", expresó Miranda.
Igual que Miranda, el designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón también tiene pendiente la confirmación al puesto. TullerCintrón tuvo que viajar varios días a Nueva York para tratar de conseguir parte de la documentación requerida.
Por su parte, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que tan pronto los designados entreguen todos los documentos necesarios, comenzarán las vistas públicas de confirmación, aunque no vislumbra problemas mayores para nombrarlos en propiedad.
 Parco sobre el caso Sagardía
Por otro lado, Miranda fue parco a la hora de comentar sobre la desestimación de cargos contra Antonio Sagardía, el pasado secretario de Justicia bajo la administración de Luis Fortuño.
Sagardía fue imputado de 14 cargos relacionados a gastos ilegales con su tarjeta de crédito, en áreas como comidas y hoteles, durante su gestión de once meses al frente de Justicia. La mitad de esos cargos fueron desestimados en la vista de causa para arresto y los restantes siete fueron desestimados el pasado viernes por la jueza Elizabeth Linares.
"Fue un juicio en vista preliminar como cualquier otro. La determinación de un tribunal es como cualquier otro. Este es un caso que se maneja fuera del Departamento de Justicia (DJ), en la oficina del Fiscal Especial Independiente. Esta oficina tomará sus determinaciones dentro de su funcionamiento autónomo como entienda pertinente", indicó el secretario designado.
Miranda dijo que no se prevén cambios en la forma que el DJ opera sus gastos de viaje a raíz de este caso, y aclaró que las circunstancias del caso Sagardía no se pueden repetir porque ya no hay tarjeta de crédito en las agencias de gobierno disponibles para el uso de los jefes de agencias.
"Ya no hay tarjeta de crédito en el Gobierno, no hay lugar a confusión. Por cierto, yo nunca he tenido tarjeta de crédito con el Gobienro, nunca lo he querido", expresó.
Tags
Read the whole story
 
· ·

“Yo pienso evaluarlo todo” - El Nuevo Día

1 Share
El superintendente de la Policía, James Tuller, defendió el nombramiento de la coronela retirada del Ejército de los Estados Unidos, Michelle Hernández de Fraley, como ayudante especial con la misión de realizar un análisis total de la agencia para transformar la Uniformada en todas sus áreas.
Designada hace una semana, Hernández de Fraley, es la primera puertorriqueña graduada de la Academia de West Point en 1984 y se mantuvo en el servicio activo durante 30 años hasta que decidió acogerse al retiro junto a su esposo, con quien residirá en Puerto Rico.
Tuller Cintrón impartió instrucciones a la exmilitar, natural de Río Piedras, a que examine con la mayor premura el organigrama de la Policía y toda su estructura incluyendo al personal, los recursos que tienen disponibles, y la tecnología vigente.
“Ella está bien preparada para asistirme a mí en la revisión de la Policía y mirar a ver cómo estamos funcionando, en todo. También va a tener otras personas dentro de la Policía que la van a ayudar. Yo pienso evaluarlo todo: el personal, el equipo, la tecnología, así que ella va a estar encargada de mirar al Departamento (de la Policía) completo, de hacer un análisis y hacer recomendaciones que yo tengo que decidir cómo vamos a proceder luego de que ella haga ese análisis”, detalló Tuller.
La funcionaria posee un doctorado en liderazgo organizacional, dos maestrías, experiencia en el área de desplazamientos militares nacionales e internacionales a Centroamérica, América del Sur y el suroeste de Asia, y laboró como oficial de Telecomunicaciones e Informática para los presidentes Bill Clinton y George Bush.
“A mi regreso a la Isla sometí mi resumé a la Policía de Puerto Rico y fui entrevistada por el superintendente Tuller Cintrón, a quien hasta ese momento no tenía el gusto de conocer”, expresó la coronela retirada en el parte de prensa en el que se informó que devengará un salario de $6,070 mensuales.
Tuller aclaró que no quiere hacer cambios en la estructura de la agencia ni en las altas esferas de la agencia sin estudiar sus repercusiones o solo para satisfacer a la opinión pública, a pesar de que entiende que es urgente una transformación de la agencia.
El funcionario advirtió que desde que fue designado hace tres meses está evaluando a la plantilla de asesores o personal de confianza que le rodea, en su mayoría coroneles, muchos de los cuales no fueron seleccionados por él y que en su momento hará los cambios necesarios, aunque señaló “que los realizará con cautela”.
¿Entiende que está rodeado de las personas adecuadas para poderle ayudar y asesorar en sus funciones?
Estoy rodeado en estos momentos de las personas que yo creo que son las que deben estar en esas posiciones.
¿Pero usted no las ha seleccionado a todas?
Por eso yo digo en este momento, porque yo sigo evaluando, yo llevo tres meses aquí y en tres meses lo que estoy haciendo es evaluando, cuando yo veo que hay necesidad de un cambio de cualquier cosa hago el cambio.
Necesario el contrato
El superintendente aseguró que está consciente de la crisis económica por la que atraviesa el país, pero justificó la contratación del personal cualificado en las diferentes áreas de asesoramiento, las cuales son necesarias para el funcionamiento de la agencia.
“En cuestión de los salarios, hay posiciones vacantes que no hemos llenado en consideración del presupuesto, pero sí tenemos que traer personas cualificadas y les tenemos que pagar un sueldo”, respondió sobre varios contratos de agentes y personal civil en su equipo de trabajo.
Agregó que a pesar de que su confirmación al cargo es muy importante, sus decisiones no se van a retrasar ni van a ser medidas por la opinión de los legisladores sobre su desempeño.
¿Cómo maneja las presiones políticas?
Yo estoy muy claro de que yo soy el último que llegué aquí, yo tengo cierta experiencia, aquí hay ciertas cosas que se hacen de cierta manera y yo respeto eso, pero también yo entiendo que me trajeron de afuera (Estados Unidos) para introducir diferentes ideas, pues con mucho respeto yo voy a implantar esas ideas”, declaró Tuller Cintrón, tras aclarar que hará cambios en aquellas áreas que no estén funcionando óptimamente.
Sin retrasos en la Reforma
La renuncia del asesor de cumplimiento técnico del Proyecto de Reforma de la Policía (TCA, por sus siglas en inglés), Juan Mattos Jr., antes de que iniciara sus labores el primero de marzo, en nada retrasa el desarrollo de los planes contemplados como parte de la transformación de esa agencia, a juicio del superintendente.
“Hay un plan de trabajo y nosotros tenemos que seguir ese plan de trabajo porque en total son dos años que la reforma de la Policía va a tomar en completarse, así que nosotros no queremos atrasarnos, así que más allá del acuerdo hay muchísimas cosas que tenemos que hacer que van en conjunto con el acuerdo”, insistió.
Mattos Jr., a través de su abogado Jack Arseneault, se comunicó el viernes con los funcionarios del Departamento de Justicia, encargados del tema de la reforma de la Policía, para confirmarles que, por motivos personales, no estaba disponible para integrarse como TCA al proyecto de reforma de la Uniformada. La reforma policial estipulada en el acuerdo entre el gobierno de Puerto Rico y justicia federal fue planteada como un proyecto de mucho más de dos años de duración.
El secretario de Justicia designado, César Miranda, ya se encuentra en conversaciones con funcionarios del Departamento de Justicia federal para coordinar, junto con el gobernador, el inicio del proceso de selección del potencial sustituto de también alguacil federal.
Sobre la selección del nuevo monitor, Tuller Cintrón se mostró distanciando del asunto reiterando que ese tema lo atenderá el Departamento de Justicia junto al juez federal Gustavo Gelpí.
“Yo quiero seguir para adelante y cuando llegue el monitor que él mire lo que hemos hecho”, insistió el jefe policiaco tras destacar la labor de la encargada de la reforma en la Policía, Clementina Vega.
¿El trabajo de la Oficina de Reforma de la Policía no se retrasa si los planes no cuentan con el aval de un monitor?
No, nosotros seguimos con el acuerdo. El TCA (monitor), que es un asesor, nos dará consejos cuando llegue aquí, pero nosotros estamos preparados para continuar haciendo el trabajo.
¿Las funciones del monitor no le restan autoridad a su figura?
Yo quiero estar claro que yo no estoy hablando del monitor. Pero yo todavía estoy encargado de la Policía de Puerto Rico, así que el coordinador es un asesor y hay un acuerdo, pero es el trabajo mío, el deber mío, la responsabilidad mía de cumplir con el acuerdo. Así que en realidad el coordinador quizás me ayude como asesor cuando llegue el tiempo, pero yo también estoy muy preparado para hacer mi trabajo. Lo más importante es que yo estoy a cargo del Departamento de la Policía, esta todavía es la Policía de Puerto Rico. El Gobierno de Puerto Rico todavía está a cargo del Departamento.
Tuller Cintrón insistió en que la Reforma de la Policía es necesaria y que se hará todo lo posible para allegar los fondos suficientes para continuar adelantándola a pesar de los tiempos de crisis económica por las que atraviesa el gobierno.
Sin embargo, no pudo precisar en qué etapa se encuentra el proyecto ni a qué áreas se les están dando énfasis, aunque aseguró que está fomentando vínculos directos con la comunidad, que es su principal objetivo independientemente de que lo dicte o no la reforma de la Policía.
“Dentro de la reforma, fuera de la reforma, nosotros tenemos que lograr la confianza del país, así que eso es algo que tenemos que trabajar y es muy importante que esa confianza se establezca por muchísimas razones, pero hablando del crimen es una cosa que es extremadamente importante”, concluyó el superintendente.
Read the whole story
 
· · · · ·

La ACLU respalda a la coronel

1 Share
La contratación que hizo el designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, de una retirada coronel del Ejército para que evalúe y reforme toda la estructura de la uniformada fue vista con buenos ojos por algunos civilistas, mientras a otros les preocupa esa visión militar que puede chocar con la lucha contra el crimen.
William Ramírez Hernández, director ejecutivo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), señaló ayer que la contratación de la retirada coronel del Ejército de Estados Unidos, Michelle Hernández de Fraley, parece ser un paso acertado de Tuller para la mecanización de la Uniformada, una de las áreas esenciales para la reforma.
“Parece una persona sumamente capacitada para atender un área importantísima de la reforma que es computarizar y poner en vigor la logística de cómo se atienden y se le da seguimiento a las querellas criminales y civiles. El que sea una persona militar en sí no representa un problema si su contratación tiene como fin legítimo adelantar la reforma de la Policía de Puerto Rico”, dijo Ramírez Hernández.
El director ejecutivo de la ACLU recordó que en la Policía todo trámite se hace en papeles y no de forma computarizada y esa es la razón principal para que sea tan cuesta arriba evaluar el seguimiento que los agentes investigadores le dan a todas las querellas radicadas.
La retirada coronel del ejército recién contratada posee un doctorado en liderazgo organizacional, dos maestrías, experiencia en el área de desplazamientos militares nacionales e internacionales y en telecomunicaciones e informática.
“La Policía necesita modernizar y crear un sistema de seguimiento de querellas y eso requiere una operación logística que lleve a cabo una persona que tenga peritaje. El enfoque de esa contratación es la preparación académica y su experiencia en logística”, puntualizó Ramírez Hernández.
Sin embargo, Osvaldo Burgos, presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Civiles y Constitucionales del Colegio de Abogados destacó ayer que le preocupa la contratación de esta funcionaria al señalar que su visión militar es contraria a los derechos civiles y a la búsqueda de la reducción del crimen en Puerto Rico.
Contratación preocupante
“Es muy preocupante. Debemos estar vigilantes de cuál va a ser la aportación o la tónica en que se va a mover la Policía. Me preocupa más que se acerque más hacia un comportamiento militar y no hacia la defensa de los derechos civiles. Ante los señalamientos que ha tenido la Policía este nombramiento no es positivo y me parece altamente preocupante”, expresó Burgos.
Asimismo, el abogado destacó que la formación de Hernández de Fraley en la milicia es una que se caracteriza y se ha distinguido por no ser prudente en el uso de fuerza, en las intervenciones ni en la forma que llevan a cabo los interrogatorios.
“Todo el andamiaje de preparación de esta nueva funcionaria de la Policía está montado sobre un esquema militar y la forma que puede aportar es desde esa perspectiva militar que no resolvería en nada el problema y la lucha contra el crimen. Esta funcionaria viene de una formación con una perspectiva abusiva en términos de la protección de los derechos humanos y civiles”, subrayó Burgos.
Estas diferencias de criterio entre los expertos en derechos civiles también la tuvieron varios criminólogos consultados ayer por este diario quienes aseguraron, por un lado, que la contratación de Hernández de Fraley será de bien para poner en vigor la reforma de la Policía pero por otra parte podría representar una nueva visión de militarización de la forma de operar de la Uniformada.
Según José Luis Pacheco Román, profesor de justicia criminal y ciencias forenses en la Universidad Interamericana y el Caribbean University y exteniente de la Policía, la contratación de Hernández de Fraley debe ayudar en la fase operacional y administrativa de la Policía pero advirtió que puede chocar con el machismo que impera dentro del cuerpo.
“En la Policía hay una cultura de machismo que puede chocarle a muchos el que ella haya sido contratada y que sea la segunda al mando. Los militares son bien estrictos y habrá que ver como ella se adapta a la cultura de la Policía. Entiendo que al ser militar puede traer un aspecto metódico que ayude a combatir el crimen”, dijo Pacheco Román.
Mientras, el criminólogo Joel A. Villa puntualizó que la contratación de Hernández de Fraley refleja una falta de liderazgo del designado superintendente Tuller Cintrón.
“Esa contratación puede reflejar falta de liderazgo del actual superintendente. Lo que está haciendo Tuller es pidiendo ayuda adicional para hacer su trabajo. Creo que el superintendente se va a tardar como dos años más en conocer la Policía y mientras tanto el asunto de la violencia y los asesinatos continuarán de forma cíclica como ha ocurrido siempre”, dijo Villa.
Read the whole story
 
· · ·

“Claro que me quedo” - El Nuevo Día

1 Share
El nominado superintendente de la Policía, James Tuller niega que vaya a renunciar
El nominado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, aseguró ayer que no planifica renunciar al cargo como ha trascendido públicamente y que tampoco tiene prob emas con la secretaria de la gobernación, Ingrid Vila, principal enlace con La Fortaleza.
“Claro que me quedo. Está claro”, proclamó Tuller Cintrón en una conferencia de prensa convocada en el Cuartel General en que se enfrascó en intercambios acalorados con varios de los periodistas presentes.
Preguntado sobre cómo va el proceso de recopilación de documentos requeridos por el Senado para su confirmación, Tuller Cintrón reconoció que el proceso ha sido más complicado de lo esperado. Incluso atribuyó su dificultad en conseguir documentos como planillas y certificados de buena conducta, a que la renuncia a su puesto en Nueva York entró en vigor el 30 de noviembre y al día siguiente ya estaba en Puerto Rico laborando.
Sorprendido Tuller ante rumores de su posible salida de la Uniformada
“Hay muchos trámites... son cosas personales, cosas que necesito para entregar al Senado. Tengo que conseguir esas cosas. No me han sido fácil algunas de la cosas para entregar”, afirmó Tuller Cintrón.
Niega diferencias con Vila
“Vine aquí demasiado ligero. Si me hubiera quedado (en Nueva York) para (reunir) algunas cosas personales que necesito para el Senado hubiera sido más fácil conseguirlos”, agregó al señalar que su esposa, quien se encuentra en Nueva York, lo está ayudando en los trámites.
El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista.
A la pregunta sobre si ha tenido diferencias con Vila, Tuller Cintrón fue tajante: “No es cierto. Claramente no es cierto”.
Cuando se le insistió, abundó: “Se me hace difícil pensar en las diferencias. Hemos hablado. No entiendo por qué la pregunta”.
De hecho, este medio le preguntó si ha confrontado problemas con políticos, entre ellos los senadores que están llamados a evaluar su nombramiento.
“Todo ha ido muy bien... tengo confianza en que esa confirmación resultará para mí”, dijo.
Se molestó
Tuller Cintrón lució desencajado en varias ocasiones en su encuentro con los periodistas. Por ejemplo, se molestó cuando un reportero le cuestionó si fue investigado por un aparente patrón de archivo de boletos mientras fue jefe de tránsito de la Policía de Nueva York.
“No hubo una investigación conmigo”, respondió mientras señalaba al periodista con el dedo y le cuestionaba si entendía bien la pregunta que hacía.
Luego Tuller Cintrón reconoció que se le investigó porque supuestamente le archivó un boleto de tránsito a un pariente. “Pero no archivé ningún boleto”, aseguró.
Tuller Cintrón nuevamente se alteró con otro periodista que le preguntó si también le archivó un boleto de tránsito al entonces candidato a la alcaldía de Nueva York, Bill de Blasio.
“No sé de qué me habla”, respondió molesto. “Si hubiera archivado un boleto me hubieran despedido de la Policía”, agregó.
El designado superintendente también se enfadó al ser cuestionado sobre si estaba dispuesto a rebajarse el salario de $195,000 anuales como parte de las medidas de austeridad que pretende implantar el gobierno de turno.
“Entré en un acuerdo con mi salario. Voy a seguir trabajando. Ya le contesté la pregunta. El salario es un acuerdo al que llegué”, dijo.
Luego de mucha insistencia, añadió que no discutiría su salario en la conferencia de prensa.
Read the whole story
 
· · ·
Next Page of Stories
Loading...
Page 2

Ansioso Tuller Cintrón por culminar proceso de confirmación

1 Share
La evaluación que hará el Senado sobre el funcionario también incluirá el sueldo que devengará
El superintendente designado de la Policía, James Tuller Cintrón, confirmó hoy que estuvo cinco días en la ciudad de Nueva York buscando diversos documentos que necesita para su proceso de confirmación en el Senado.
Tuller Cintrón precisó que está seguro que contará con los votos necesarios para su confirmación, ya que está confiado en el trabajo que ha hecho en la Policía desde que fue nombrado por el gobernador, Alejandro García Padilla, el 4 de noviembre del año pasado.
"Estuve buscando unos documentos que todavía me faltan de entregar. Faltan algunas cosas de las planillas que no están en mis manos y eso falta por llegar, pero ya estamos llegando y créeme que quiero llegar ahí y terminar el proceso", manifestó Tuller Cintrón en un aparte con la prensa, previo a la ceremonia de reconocimiento a los Valores de Policía, celebrada en un hotel en San Juan, donde se honró el trabajo de 18 policías, civiles y un ciudadano ejemplar.
El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, quien también estuvo en la actividad, indicó que una vez concluya la entrega de documentos, iniciarán las vistas públicas de confirmación del Superintendente de la Policía, al tiempo que anticipó que deberá ser ratificado sin problemas.
"Estamos bien en términos de los ‘timings’, pero tan pronto él termine de entregar los papeles que me ha dicho que es un asunto de par de días, comenzaremos el proceso. Creo que ha hecho un trabajo extraordinario y no hay razón ninguna para que no sea confirmado. Él ya está ocupando el puesto y no hay razón ninguna para acelerar los procesos, así que estamos muy bien (con el trabajo) tanto de él como del (designado) Secretario de Justicia (César Miranda)", comunicó Bhatia.
Senado evaluará salario de Tuller
En cuanto al salario actual de Tuller Cintrón, quien devenga $195,000 anuales, Bhatia señaló que ese tema se atenderá durante las vistas públicas y que ya le solicitó al senador Miguel Pereira, presidente de la Comisión de lo Jurídico, Seguridad y Veteranos, que investigue.
"Eso es parte de lo que tiene que verse en vistas públicas, ya se lo he pedido al senador Pereira y es algo que vamos a estar evaluando y analizando", aseguró el presidente de la cámara alta de la Legislatura.
Tuller Cintrón, en tanto, no fue claro en cuanto a si está dispuesto a reducirse el salario, tomando en cuenta el escenario económico del país.
"No voy a negociar el contrato aquí, es el acuerdo. Entiendo la crisis y la entiendo más y más todos los días. Es bien importante mirar todo y estoy dispuesto en hacer lo que tenga que hacer para Puerto Rico", agregó.
Tags
Read the whole story
 
· ·

Graduada de West Point es ayudante de Tuller Cintrón – Metro

1 Share
El superintendente designado de la Policía de Puerto Rico, James Tuller Cintrón, informó la designación de Michelle Hernández de Fraley, coronel retirada del Ejército de Estados Unidos y primera mujer puertorriqueña graduada de West Point, como su ayudante especial.
Hernández, nacida y criada en Río Piedras, se graduó en la famosa academia estadounidense en 1984, y su llegada a la Policía obedece a que tras 30 años de servicio activo, decidió jubilarse y retornar junto a su esposo a vivir en su Puerto Rico natal.
“A mi regreso a la isla sometí mi resumé a la Policía de Puerto Rico y fui entrevistada por el superintendente Tuller Cintrón, a quien hasta ese momento no conocía”, explicó la coronel retirada.
Según un comunicado difundido por la Policía, “Hernández tiene una formación educacional sólida, con un doctorado (Ph.D.) en liderazgo organizacional, al igual que experiencia a nivel nacional e internacional con desplazamientos militares a Centroamérica, América del Sur y el Suroeste de Asia. Además, trabajó como Oficial de Telecomunicaciones e Informática para los presidentes Bill Clinton y George W. Bush”.
Hernández se convierte así en Ayudante Especial III del superintendente Tuller Cintrón, con un salario de 6,070 dólares mensuales y sus esfuerzos “estarán concentrados en iniciativas a nivel estratégico como parte de los ya existentes esfuerzos para proveer mejores servicios policíacos a Puerto Rico”.
Te recomendamos estos artículos:

Superintendente designado de la Policía rechaza rumores de renuncia

1 Share
Details
Published on Monday, 24 February 2014 16:27
El superintendente designado de la Policía, James Tuller Cintrón rechazó el lunes que tenga intención de renunciar y que haya tenido alguna diferencia con la secretaria de la gobernación, Ingrid Vila Biaggi.
“No es cierto lo que se alega en una de las portadas de uno de los diarios del país. No me planteo renunciar. Nada más lejos de la verdad. Desde mi llegada a la máxima dirección de la Policía de Puerto Rico me he dedicado a montar mi equipo y a revisar la estructura y los procesos internos, en sintonía con lo que me planteé por agenda de trabajo”, expresó Tuller Cintrón en una breve comunicación escrita.
El lunes trascendió que Tuller Cintrón, podría renunciar a su puesto por presuntamente no contar con el apoyo de los legisladores para ser confirmado y por supuestas diferencias con la secretaria de la gobernación.
Según el funcionario, el mejor ejemplo de que no abandonará su cargo “es el reciente reclutamiento de la coronel Hernández. Esta es una de mis prioridades. Por otro lado, es excelente mi relación de trabajo con la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi y espero contar con el apoyo de los legisladores para mi confirmación”.
Fuente: Cybernews
Read the whole story
 
· ·

"Esa información es falsa" – Metro

1 Share
El designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, desmintió hoy declaraciones que alegadamente tiene "roces" con la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, y que pronto saldría de su cargo por un supuesto "problema" que tuvo mientras liderada la Policía de la ciudad de Nueva York.
"Eso que me voy de la Policía, no es cierto. A mi no me preocupa nada. Yo fui alto funcionario de la Policía de Nueva York y creeme que es una posición muy importante y si hubiese algún tipo de problema yo no iba a ser jefe de la Policía de Nueva York", dijo Tuller en entrevista radial (WKAQ 580AM).
Las declaraciones de Tuller surgen luego que un diario de circulación general publicara hoy que Tuller Cintrón sería sacado del puesto que ocupada desde el pasado mes de diciembre.
"No se si me quieren o no me quieren. Lo que sé es que la información es falsa. Determinado estoy y estoy con mucho orgullo. Trabajando duro. El crimen en Puerto Rico está bajando y lo estamos trabajando como equipo. Naturalmente en mi posición, estoy dirigiendo. Yo no renuncio, ni me voy".
Asimismo, aseguró que "este reportaje es irresponsable. Yo quisiera saber quién está detrás de todo esto".
Tuller, expresó, además, que espera ser confirmado en las próximas semanas y que solo viajó una vez desde que fue designado líder de la Policía en la isla.
Te recomendamos estos artículos:

Democratic Governors Skipping Policy Conference in Sunny Puerto Rico Resort

1 Share
Only three of the nation’s 21 Democratic Governors are scheduled to attend the Democratic Governors Association Winter Policy Conference in Puerto Rico this Friday evening and Saturday.
The poor attendance will probably be due to the very cold and snowy winter that almost all of the States are experiencing his year — although that does not explain why Governor John DeJongh of the U.S. Virgin Islands within eyesight of the conference location is not scheduled to attend.
Most of those who are to be at the posh El Conquistador resort in Fajardo on the island of Puerto Rico’s northeast corner will be representatives of business, according to an official close to Puerto Rico Governor Alejandro Garcia Padilla (“Commonwealth” party).
Garcia will also be present.
Sponsorship levels for the 24.5-hour event range from $100,000 at the high end down to a low of $10,000. 
The “Policy Conference” will have only three hours devoted to policy.  Simultaneous sessions on infrastructure and health care will be held from 9 AM through Noon Saturday.
The other events are two receptions and a breakfast, according to Democratic Governors Association materials that feature pictures of beaches and luxury boats.
Two of the three governors who are scheduled to travel to Puerto Rico are the Association’s chairman and vice chair, Peter Shumlin of Vermont and Maggie Hassan of New Hampshire, respectively.  Shumlin has been in office since 2011. Like Garcia, Hassan was elected in 2012.
The third governor who will participate is Martin O’Malley of Maryland.  This year is his last in office, although he is said to be interested in running for president of the United States in 2016.

Tuller Cintrón no planifica renunciar al cargo

1 Share
El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista
El nominado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, aseguró esta mañana que no planifica renunciar al cargo como ha trascendido públicamente y que tampoco tiene problemas con la secretaria de la gobernación, Ingrid Vila, principal enlace con Fortaleza.
"Claro que me quedo. Está claro", proclamó Tuller Cintrón en una conferencia de prensa convocada en el Cuartel General en que se enfrascó en intercambios acalorados con varios de los periodistas presentes.
Preguntado sobre cómo va el proceso de recopilación de documentos requeridos por el Senado para su confirmación, Tuller Cintrón reconoció que el proceso ha sido más complicado de lo esperado. Incluso atribuyó su dificultad en conseguir documentos como planillas y certificados de buena conducta a que la renuncia a su puesto en Nueva York entró en vigor el 30 de noviembre y al día siguiente ya estaba en Puerto RIco laborando.
"Hay muchos trámites... son cosas personales, cosas que necesito para entregar al Senado. Tengo que conseguir esas cosas. No me han sido fácil algunas de la cosas para entregar", afirmó Tuller Cintrón.
"Vine aquí demasiado ligero. Si me hubiera quedado (en Nueva York) para (reunir) algunas cosas personales que necesito para el Senado hubiera sido más fácil conseguirlos", agregó al señalar que su esposa, quien se encuentra en Nueva York, la está ayuando en los trámites.
El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista.
A la pregunta sobre si ha tenido diferencia con Vila, Tuller Cintrón fue tajante: "No es cierto. Claramente no es cierto".
Cuando se le insistió, abundo: "Se me hace difícil pensar en las diferencias. Hemos hablado. No entiendo por qué la pregunta".
De hecho, este medio le preguntó si ha confrontado problemas con políticos, entre ellos los senadores que están llamados a evaluar su nombramiento.
"Todo ha ido muy bien... tengo confianza en que esa confirmacón resultará para mí", dijo.
Tuller Cintrón lució desencajado en varias ocasiones en su encuentro con los periodistas. Por ejemplo, se molestó cuando un reportero le cuestionó si fue investigado por un aparente patrón de archivo de boletos mientras fue jefe de tránsito de la Policía de Nueva York.
"No hubo una investigación conmigo", respondió mientras señalaba al periodista con el dedo y le cuestionaba si entendía bien la pregunta que hacía.
Luego Tuller Cintrón reconoció que se le investigó porque supuestamente le archivó un boleto de tránsito a un pariente. "Pero no archivé ningún boleto", aseguró.
Tuller Cintrón nuevamente se alteró con otro periodista que le preguntó si también le archivó un boleto de tránsito al entonces candidato a la alcaldía de Nueva York, Bill de Blasio.
"No sé de qué me habla", respondió molesto. "Si hubiera archivado un boleto me hubieran despedido de la Policía", agregó.
El designado superintendente también se enfadó al ser cuestionado sobre si estaba dispuesto a rebajarse el salario de $195,000 anuales como parte de las medidas de austeridad que pretende implantar el gobierno de turno.
"Entré en un acuerdo con mi salario. Voy a seguir trabajando. Ya le contesté la pregunta. El salario es un acuerdo al que llegué", dijo.
Luego de mucha insistancia, añadió que no discutiría su salario en la conferencia de prensa.

Mike Nova comments: Stop your bureaucratic, sneaky and snaky politicking, you, Puerto Rican "politicians", and confirm Mr. Tuller as soon as possible. In my opinion, he does not even need your "confirmation"... And this is my opinion.



Mike Nova comments: Stop your bureaucratic, sneaky and snaky politicking, you, Puerto Rican "politicians", and confirm Mr. Tuller as soon as possible. In my opinion, he does not even need your "confirmation"; you are just trying to put artificial obstacles in his way for your habitual sneaky "political" reasons, behind which is your mortal fear of loosing your "political power", which is just your narcissistic illusion and your fear of having very decent, honest and efficient man as a counterweight to your old and habitual corrupt and rotten ways. Deal with your budget problems instead, otherwise the island will come to a complete economic collapse. Your selfish, self-serving and narrow minded ways are as evident as the sea and the sky on a sunny Puerto Rican day. Mr. Tuller will make not only an excellent police commissioner, but, I hope, a very good governor in the near future; much better, much more honest and much more efficient than the current incompetent showman, confused and intellectually limited AGP. And this is my opinion. And what will say to that, "governor"? Except for dispatching another army of pepper sprayers and dust throwers - air ionizers after me? Aaahhh?! 

And you, sneaky-snaky "journalists - reporters" be aware that it is also quite evident that your sneaky-snaky questions were fed to you for quite obvious political purposes by your masters, your sneaky-snaky corrupt and incompetent politicians. 
Learn to work, go back to schools (if it helps you, which I doubt very much) and get used to civilization, free from your narrow-minded "insular" mentality. And this is also my opinion. And now go and eat your "susi" (provided as a "free lunch" by your corrupt masters). 

1 Share
El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista
El nominado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, aseguró esta mañana que no planifica renunciar al cargo como ha trascendido públicamente y que tampoco tiene problemas con la secretaria de la gobernación, Ingrid Vila, principal enlace con Fortaleza.
"Claro que me quedo. Está claro", proclamó Tuller Cintrón en una conferencia de prensa convocada en el Cuartel General en que se enfrascó en intercambios acalorados con varios de los periodistas presentes.
Preguntado sobre cómo va el proceso de recopilación de documentos requeridos por el Senado para su confirmación, Tuller Cintrón reconoció que el proceso ha sido más complicado de lo esperado. Incluso atribuyó su dificultad en conseguir documentos como planillas y certificados de buena conducta a que la renuncia a su puesto en Nueva York entró en vigor el 30 de noviembre y al día siguiente ya estaba en Puerto RIco laborando.
"Hay muchos trámites... son cosas personales, cosas que necesito para entregar al Senado. Tengo que conseguir esas cosas. No me han sido fácil algunas de la cosas para entregar", afirmó Tuller Cintrón.
"Vine aquí demasiado ligero. Si me hubiera quedado (en Nueva York) para (reunir) algunas cosas personales que necesito para el Senado hubiera sido más fácil conseguirlos", agregó al señalar que su esposa, quien se encuentra en Nueva York, la está ayuando en los trámites.
El jefe policiaco anticipó que en unas tres semanas debe tener toda la documentación lista.
A la pregunta sobre si ha tenido diferencia con Vila, Tuller Cintrón fue tajante: "No es cierto. Claramente no es cierto".
Cuando se le insistió, abundo: "Se me hace difícil pensar en las diferencias. Hemos hablado. No entiendo por qué la pregunta".
De hecho, este medio le preguntó si ha confrontado problemas con políticos, entre ellos los senadores que están llamados a evaluar su nombramiento.
"Todo ha ido muy bien... tengo confianza en que esa confirmacón resultará para mí", dijo.
Tuller Cintrón lució desencajado en varias ocasiones en su encuentro con los periodistas. Por ejemplo, se molestó cuando un reportero le cuestionó si fue investigado por un aparente patrón de archivo de boletos mientras fue jefe de tránsito de la Policía de Nueva York.
"No hubo una investigación conmigo", respondió mientras señalaba al periodista con el dedo y le cuestionaba si entendía bien la pregunta que hacía.
Luego Tuller Cintrón reconoció que se le investigó porque supuestamente le archivó un boleto de tránsito a un pariente. "Pero no archivé ningún boleto", aseguró.
Tuller Cintrón nuevamente se alteró con otro periodista que le preguntó si también le archivó un boleto de tránsito al entonces candidato a la alcaldía de Nueva York, Bill de Blasio.
"No sé de qué me habla", respondió molesto. "Si hubiera archivado un boleto me hubieran despedido de la Policía", agregó.
El designado superintendente también se enfadó al ser cuestionado sobre si estaba dispuesto a rebajarse el salario de $195,000 anuales como parte de las medidas de austeridad que pretende implantar el gobierno de turno.
"Entré en un acuerdo con mi salario. Voy a seguir trabajando. Ya le contesté la pregunta. El salario es un acuerdo al que llegué", dijo.
Luego de mucha insistancia, añadió que no discutiría su salario en la conferencia de prensa.

The biggest protests since the death of the longtime leader Hugo Chávez nearly a year ago are sweeping Venezuela, rapidly expanding from the student protests that began this month on a campus in this western city into a much broader array of people across the country - NYTimes



Residents of San Cristóbal, Venezuela, built a barrier in an area where repeated clashes with National Guardsmen have occurred. CreditMeridith Kohut for The New York Times

In Venezuela, Protest Ranks Grow Broader

1 Share
Credit Meridith Kohut for The New York Times
SAN CRISTÓBAL, Venezuela — As dawn broke, the residents of a quiet neighborhood here readied for battle. Some piled rocks to be used as projectiles. Others built barricades. A pair of teenagers made firebombs as the adults looked on.
These were not your ordinary urban guerrillas. They included a manicurist, a medical supplies saleswoman, a schoolteacher, a businessman and a hardware store worker.
As the National Guard roared around the corner on motorcycles and in an armored riot vehicle, the people in this tightly knit middle-class neighborhood, who on any other Monday morning would have been heading to work or taking their children to school, rushed into the street, hurling rocks and shouting obscenities. The guardsmen responded with tear gas and shotgun fire, leaving a man bleeding in a doorway.
“We’re normal people, but we’re all affected by what’s happening,” said Carlos Alviarez, 39, who seemed vaguely bewildered to find himself in the middle of the street where the whiff of tear gas lingered. “Look. I’ve got a rock in my hand and I’m the distributor for Adidas eyewear in Venezuela.”
The biggest protests since the death of the longtime leader Hugo Chávez nearly a year ago are sweeping Venezuela, rapidly expanding from the student protests that began this month on a campus in this western city into a much broader array of people across the country. On Monday, residents in Caracas, the capital, and other Venezuelan cities piled furniture, tree limbs, chain-link fence, sewer grates and washing machines to block roads in a coordinated action against the government.
Behind the outpouring is more than the litany of problems that have long bedeviled Venezuela, a country with the world’s largest oil reserves but also one of the highest inflation rates. Adding to the perennial frustrations over violent crime and chronic shortages of basic goods like milk and toilet paper, the outrage is being fueled by President Nicolás Maduro’s aggressive response to public dissent, including deploying hundreds of soldiers here and sending fighter jets to make low, threatening passes over the city.
On Monday, the state governor, who belongs to Mr. Maduro’s party, broke ranks and challenged the president’s tactics, defending the right of students to protest and criticizing the flyovers, a rare dissent from within the government.
Polarization is a touchstone of Venezuelan politics, which was bitterly divided during the 14-year presidency of Mr. Chávez, Mr. Maduro’s mentor. But while Mr. Chávez would excoriate and punish opponents, he had keen political instincts and often seemed to know when to back off just enough to keep things from boiling over.
Now Mr. Maduro, his chosen successor, who is less charismatic and is struggling to contend with a deeply troubled economy, has taken a hard line on expressions of discontent, squeezing the news media, arresting a prominent opposition politician and sending the National Guard into residential areas to quash the protests.
Two people were killed on Monday, including a man here in San Cristóbal who, according to his family, fell from a roof after guardsmen shot tear gas at him. There is disagreement on whether all the deaths nationwide cited by the government are directly associated with the protests, but the death toll is probably at least a dozen.
In the neighborhood of Barrio Sucre, residents said they were outraged last week when a guardsman fired a shotgun at a woman and her adult son, sending both to the hospital with serious wounds. In response, the residents built barricades to keep the guardsmen out. On Monday, after guardsmen made an early sortie into the neighborhood, firing tear gas and buckshot at people’s homes, the inflamed and sometimes terrified residents prepared to drive them back.
Across town, Isbeth Zambrano, 39, a mother of two, still fumed about the time two days earlier when the National Guard drove onto the street, where children were playing, and fired tear gas at residents. Now she sat in front of her apartment building, casually guarding a beer crate full of firebombs.
“We want this government to go away,” she said. “We want freedom, no more crime, we want medicine.” Around her neck, like a scarf, she wore a diaper printed with small teddy bears. It was soaked in vinegar, to ward off the effects of tear gas, in case of another attack.
Unlike the protests in neighboring Brazil last year, when the government tried to defuse anger by promising to fix ailing services and make changes to the political system, Mr. Maduro says the protesters are fascists conducting a coup against his government. He has largely refused to acknowledge their complaints, focusing instead on violence linked to the unrest. Here in Táchira State, he says the protests are infiltrated by right-wing Colombian paramilitary groups, and he has threatened to arrest the mayor of San Cristóbal.
Mr. Maduro’s stance is mirrored by the intensity among the protesters. While he has called for a national conference on Wednesday and some opposition politicians have urged dialogue, a majority of protesters here, most of them longtime government opponents, rejected that option.
“They’ve been mocking us for 15 years, sacking the country,” said Ramón Arellano, 54, a government worker, while a burning refrigerator in the street behind him blotted out the sky with a cone of black smoke. “A dialogue from one side while the other turns a deaf ear, that’s not fair.”
Like most of the protesters here, Mr. Arellano said he wanted a change of government. Protesters say that could be achieved by having Mr. Maduro resign, or be removed through a recall election or changes to the Constitution.
Mr. Maduro says he will not leave office, and he continues to have wide support among those loyal to Mr. Chávez’s legacy.
Táchira State, and especially San Cristóbal, the state capital, are longtime opposition strongholds. The opposition presidential candidate, Henrique Capriles, received 73 percent of the vote in San Cristóbal when he ran against Mr. Maduro last April.
A city of 260,000, San Cristóbal was almost completely shut down on Monday. Residents had set up dozens of barricades all around town. In many areas, residents set out nails or drove pieces of rebar into the pavement, leaving them partly exposed, to puncture tires.
In Barrio Sucre, Escarlet Pedraza, 19, showed two motorcycles that she said had been crushed by National Guard troops, who drove armored vehicles over them. She recorded the event on her cellphone camera.
Later, residents burned tires and threw rocks at guardsmen, who advanced and entered a side street, firing tear gas and shotguns directly at the houses.
The guardsmen broke open a garage door in one house and smashed the windshield of a car inside. The house next door filled with tear gas and the family inside, including two young children, choked in the fumes. “I’m indignant,” said Victoria Pérez, the mother, weeping. “This is getting out of hand. It’s arrogance, it’s a desire for power.”
A student, his face covered with a cloth, kicked angrily at a house where a pro-government family lives, shouting at them to join the protest. Other residents rushed in to stop him.
Nearby, a neighbor, Teresa Contreras, 53, flipped through the channels on her television, showing that there was no coverage of the violence, a sign, she said, of the government control over the news media.
Earlier, Andrea Altuve, 38, a teacher, watched the preparations for the coming battle, with people adding to barricades and children pouring gasoline into beer bottles for makeshift bombs.
“It looks like a civil war,” she said. “They are sending the National Guard into the neighborhoods out of fear.”