Saturday, July 21, 2012

ElNuevoDia: Puerto Rican drag queens become the royalty of Puerto Rico

ElNuevoDia: Puerto Rican drag queens become the royalty of Puerto Rico. http://t.co/Zv2r7wox http://t.co/Zv2r7wox

via Twitter / ElNuevoDia on 7/21/12 via Twitter / ElNuevoDia on 7/21/12

ElNuevoDia: Drag queens boricuas se convierten en la realeza de Puerto Rico. ElNuevoDia: Puerto Rican drag queens become the royalty of Puerto Rico. http://t.co/Zv2r7wox http://t.co/Zv2r7wox

July 21, 2012

9:00 am 9:00 a.m.

Drag queens boricuas se convierten en la realeza de Puerto Rico Puerto Rican drag queens become the royalty of Puerto Rico

Las divas de Rupaul's Drag Race se presentarán en las tablas con un dramático espectáculo. The divas of Rupaul's Drag Race will be presented in the tables with a dramatic show.

Mira la fotogalería Look at the photogallery

Síguenos en Follow us on Facebook y Facebook and Twitter Twitter

Jessica Wild participó en segunda temporada, Yara Sofía en la tercera, Kenya Michaels y Madame La Queer en la cuerta. Wild Jessica participated in the second season, Yara Sofia in the third, Kenya Michaels and Madame La Queer in cuerta. (Suministrada/Edwin Irizarry) (Provided / Edwin Irizarry)

Por Gerardo Vázquez Ortiz gerardo.vazquez@elnuevodia.com By Gerardo Vazquez Ortiz gerardo.vazquez @ elnuevodia.com

Luego de saltar a la fama a través del reality show “Rupaul's Drag Race”, los transformistas boricuas Jessica Wild, Yara Sofía y Madamme La Queer paralizaron su cargada agenda para presentarse en la Isla ante el público que las apoyó desde sus inicios. After she shot to fame through the reality show "Rupaul's Drag Race", the Puerto Rican transvestites Jessica Wild, Yara Sofia and Madamme The Queer paralyzed his busy schedule to appear on the island to the public that supported since its inception.
El trío “Drag Queens” promete que el espectáculo “Puerto Rican Royalty” (Realeza de Puerto Rico) que se llevará a cabo el sábado, 21 de julio, en la discoteca “Scandalo The Club” en Santurce, dejará boquiabiertos a la fanaticada boricua. The trio "Drag Queens" promises that the show "Puerto Rican Rights" (Queenship of Puerto Rico) to be held on Saturday, July 21, in the disco "Scandalo The Club" in Santurce, will blow them away to the Puerto Rican fans .
El 'show' está inspirado en la época de María Antonieta de Austria, quien fue princesa real de Hungría y reina de Francia. The 'show' is inspired by the era of Marie Antoinette of Austria, who was Princess Royal of Hungary and Queen of France.
“Queremos recrear las mejores escenas y que el 'glamour' que ella poseía (María Antonieta) se refleje en cada una de las transformistas que se presenten en tarima”, indicó Edwin Irizarry, productor del evento. "We want to recreate the best scenes and the glamor that she had (Marie Antoinette) is reflected in each of the shifters to be presented on stage," said Edwin Irizarry, producer of the event.
A esta gala se unirá un grupo de transformistas invitadas compuesto por Valeria Méndez, Queen Bee Ho, Leslyann Michaels, María Tajo Puñalá, Lineysha Sparx y T-neshaa Woods, todas talentos de “Generation”. This gala will join a group of transvestites composed invited Valeria Mendez, Queen Bee Ho, Leslyann Michaels, Mary Puñalá Tagus, and T-Sparx Lineysha neshaa Woods, all talents of "Generation".
“Estas reinas nacieron aquí, nacieron en Generation. "These queens were born here, born in Generation. Nos han representado internacionalmente y han puesto el nombre de Puerto Rico en alto con su gran desempeño y pasión en lo que hacen. We have represented internationally and have named Puerto Rico's high performance and with his great passion in what they do. Les llegó el momento de presentarse aquí, en su casa”, sostuvo el productor. We came time to present here at home, "said the producer.

Estas tres divas que representaron a Puerto Rico en la competencia de mayor envergadura para el arte del transformismo, que se emite por el canal por cable Logo TV, se destacaron internacionalmente por resaltar la elegancia y sensualidad que las caracteriza. These three divas who represented Puerto Rico in the largest competition for the art of transformation, which is issued by the Logo cable channel TV, stood out internationally to highlight the elegance and sensuality that characterizes them.
Aunque el reality show está dirigido hacia la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero (LGBT), en Estados Unidos suele ser un programa normal para las familias e incluso la cantidad de fanaticada que tienen estas estrellas en Estados Unidos y Latino América es impresionante. Although the reality show is geared towards the lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) in America is usually a normal program for families and even the amount of fans that have these stars in the U.S. and Latin America is impressive.
“Rupaul's Drag Race” entrará en su quinta temporada en el 2013, sin embargo, desde que se realizó la primera en el 2009, cuando Nina Flowers se alzó como primera finalista, las representantes de la Isla siempre han tenido una destacada participación. "Rupaul's Drag Race" will enter its fifth season in 2013, however, since the completion of the first in 2009, when Nina Flowers emerged as first runner, the representatives of the island have always played a major role.
Por su parte, Jessica Wild participó en la segunda temporada, Yara Sofía en la tercera, Kenya Michaels y Madame La Queer en la cuerta. Meanwhile, Wild Jessica participated in the second season, Yara Sofia in the third, Kenya Michaels and Madame La Queer in cuerta. Aún se desconoce quién será la representante boricua que participará de la quinta temporada que se grabó hace unos meses y que será transmitida en enero próximo. It is unclear who will represent Puerto Rican who participate in the fifth season that was recorded earlier this year and will air in January.
Por otra parte, Irizarry explicó que “Generation” es un proyecto que lleva en sus manos desde hace unos años y que ha fungido como espacio para que decenas de nuevos talentos de transformistas se presenten en las tablas. Moreover, Irizarry said that "Generation" is a project that has been in his hands for some years and has served as space for dozens of new talents shifters are presented in tables.
“Generation le brinda la oportunidad a toda persona que quiera desarrollarse en el arte del transformismo. "Generation provides the opportunity for anyone who wants to develop in the art of transformation. Mayormente nos presentamos en las discotecas de la Isla, pero también hemos realizado interpretaciones en fiestas patronales y actividades sociales”, concluyó. Mostly we played in the discos of the island, but we have also done performances in festivals and social activities, "he said.

Opinión - El Nuevo Día on 7/21/12

Mike Nova's starred items

Urgencia social ante el suicidio

via Opinión - El Nuevo Día on 7/21/12

Urgencia social ante el suicidio

La tasa de suicidios registrados en Puerto Rico continúa siendo muy alta y preocupa que las cifras establecidas este año ya se asemejen en proporción a las que se reportaron para esta misma fecha en 2009, cuando el año cerró con un récord de suicidios que alcanzó los 355 casos.

Grave error con el Aeropuerto

JOSÉ E. RIVERA SANTANALa privatización del aeropuerto Luis Muñoz Marín puede tener consecuencias graves para el país pues no conviene en lo económico y constituye un riesgo estratégico muy alto por nues

Contradictorio 25 de julio

NELSON W. CANALSPocas veces en la historia una fecha tiene tantos significados como el 25 de julio en la historia de Puerto Rico. Incluso, la fecha es importante desde antes de la conquista y colo

Retorno

Karisa Cruz Rosado Hace tres semanas que llegué a Puerto Rico. Ando de turista. Y hoy, que me siento a recordar ese día que llegué, pienso en las ilusiones con que venía. La maleta llena. L

Pensemos en todos nuestros jóvenes

A raíz de los asesinatos de jóvenes inocentes ocurridos durante estos pasados meses en Puerto Rico han surgido varios grupos y convocatorias de marchas para hacer un llamado a la ciudadanía a unirse por la paz y la tranquilidad en un Puerto Rico cada día más abatido por la criminalidad.
Jóvenes como Stefano, Julián, Walter, Wilfredo y Patricia, entre otros, han caído víctimas a manos de, precisamente, otros jóvenes.
Jóvenes que andan en la calle robando, asaltando y matando para poder sobrevivir en un Puerto Rico desprovisto de oportunidades. No es que ellos no se hayan esforzado y estén por malos caminos, sino que los malos caminos son creados por la ineficiencia de políticas públicas y programas sociales.
¿Quién saca la cara por estos otros jóvenes que no tienen acceso a una educación pública de calidad, a una comunidad segura y libre de narcotráfico, a oportunidades decentes de trabajo, a una familia que les inculque valores y los críe libre de prejuicios?
No puedes combatir el crimen sin combatir la desigualdad en todas sus manifestaciones y la falta de oportunidades.
“Hoy es un buen día para tener paz” se titula la marcha convocada para el 12 de agosto frente al Capitolio. Hoy es un buen día para pensar en estos jóvenes.
Hoy también es un buen día para cambiar los programas de política social y juvenil que no están dando frutos y crear más oportunidades para todos aquellos jóvenes que no tienen a donde más recurrir.
Luchemos por un Puerto Rico más próspero para todos nuestros jóvenes sin distinción alguna. Solo así tendremos verdadera paz.
Débora L. Aponte Martínez
San Juan

823

1147

2044

3113

¿Que credibilidad atribuyes a versiones de Pablo Casellas sobre asesinato de su esposa?

Mucha credibilidad

Un poco de credibilidad

Ningún tipo de credibilidad

This post has been generated by Page2RSS

Olimpiadas

via Opinión - El Nuevo Día on 7/20/12

Olimpiadas

Fufi Santori

102

723

1780

2762

This post has been generated by Page2RSS

UNA SERIA LECCIÓN SOBRE LOS DERECHOS

via Opinión - El Nuevo Día on 7/20/12

UNA SERIA LECCIÓN SOBRE LOS DERECHOS

La excarcelación de Jordan Ayala Cruz, el joven de 21 años que pasó dos semanas preso sin fianza en la jurisdicción federal, falsamente imputado por el asesinato del adolescente Stefano Steenbakkers, debe golpear como aldabonazo en las conciencias de quienes apoyan la enmienda constitucional para limitar el derecho absoluto a la fianza en Puerto Rico.

SUICIDIO EN ADOLESCENTES

CAROLYN SÁNCHEZ PÉREZTenemos que ayudar a nuestros jóvenes a identificar lo que los deprime y ayudarlos a superarlo. El Gobierno podría tener psicólogos clínicos en las escuelas y hacerles a los estudi

INCONSCIENCIA Y CRIMINALIDAD

EDWIN A. CASTROEl sistema de justicia criminal necesita urgentemente renovar sus técnicas de prevención y disuasión e integrar profesionales en el tema de la criminalidad, los criminólogos.

Que el pueblo haga la reforma

JENNIFFER GONZÁLEZ COLÓNEl 10 de octubre de 2011 la Asamblea Legislativa completó la aprobación de la Resolución Concurrente del Senado Núm. 35, cumpliendo el compromiso programático del PNP, para consul

Sin palabras

Huáscar Robles CarrasquiloConocí a Bruce y a Luis. Son guapos. Uno de Canadá; el otro de Brasil. Exhiben hoyuelos en las mejillas y se te hace difícil odiarlos cuando ves que sus ojos se encuentran en medio

Un cumpleaños intenso... en Intensivo

Como pocas veces, a principios de este año le comenté a varias amistades que quería celebrar mi cumpleaños frente al mar, en una mesa especial, azul cielo, pero sencilla y llena de gente que era importante para mí. Pero, una propone y Dios dispone.
Lo celebré, sí. Pero inesperadamente. Fue a mediados de abril en la Unidad de Cuidado Intensivo del Hospital Oncológico del Centro Médico, dos semanas después de haber sido diagnosticada con cáncer en varios órganos, metástasis. Lo celebré inmersa en un dolor indescriptible pero con la alegría de –sin poder hablar– ver la cara de mucha gente buena, amigas y amigos que no me dejaron sola, amén del personal del Hospital que se portó como una verdadera familia conmigo… a pesar de mis perretas, rebeldía, coraje, frustración y las mil y una preguntas de por qué, por qué ahora y por qué a mí.
El cáncer no era nuevo para mí.
Trabajé por casi 10 años en una farmacéutica que además de tener una importante división de productos oncológicos lideraba varios programas comunitarios preciosos para brindarles apoyo al paciente y a los cuidadores. Lo hice con mucho compromiso siempre, como debe ser. Y me llenó de satisfacción y humanidad.
Pero, esta enfermedad era aun más personal.
Crecí al lado de una madre enferma de cáncer a la que perdí a los ocho años y a quien no recuerdo conocer ni hablarle fuera de la cama de posiciones. Nunca supe si me escuchaba. Usaba una campana para comunicarse porque no podía hablar. No la tuve nunca. La recuerdo en fotos y era hermosa.
No tuve una madre para jugar, para compartir, para comentarle travesuras o para hacerle preguntas importantes o triviales que toda hija hace a su madre. Para una hija única esta es un experiencia dura que te marca de por vida, te abate, te destruye y, a pesar de los años, no se suaviza.
Es lo mismo que ver a la abuela que se hizo cargo de mi crianza, quien hizo de tripas corazones para dividir su tiempo entre cuidar a su hija moribunda y atender con ternura desmedida y consentidora a su nieta, quien a pesar de ver todo el proceso y el corre y corre con médicos y enfermeras, no tenía entonces la capacidad para entender el dolor que los quemaba y los iba consumiendo por dentro, a todos.
A finales de marzo de este año, un dolor estomacal agudo, me llevó en un recorrido por varios hospitales de San Juan hasta que un doctor detectó una inmensa masa de casi 40 libras que amenazaba con terminar mi vida. De golpe y porrazo.
Como es natural, y todo paciente lo sabe, una horrenda incredulidad e impotencia se apodera de ti al punto de creer que todo es un error garrafal. Qué poca cosa somos en un universo infinito. Se piensa de todo… Que no hay forma en la vida que eso te pueda estar pasando a ti. Que quieres salir corriendo y llegar a Venus o a otra galaxia… que te urge despertarte de una pesadilla que no parece tener fin. Y no lo tiene.
Pero pasa y te pasa. Y el cáncer no se desvanece. Te consume. Te come. Te quieres morir. Y te quieres desaparecer. Y me atrevo a decir que pasa en casi todas las familias puertorriqueñas. El cáncer no discrimina. Me recuerda una campaña de la Sociedad Americana del Cáncer que celebra los cumpleaños.
Claro, todos queremos seguir celebrando con velas. Pero, debemos también celebrar la vida, los días, los momentos y los segundos; la amistad cuando es verdadera, las caricias, las atenciones.
La vida, la que sea y con quien el destino te ponga al frente y de cerca, porque la vida es un milagro que se celebra todos los días. Todos los días.
Doy gracias a Dios por los primos que viajaron para estar conmigo un rato, por los amigos leales de siempre, por las amigas que conozco desde kínder hasta hoy y por el afecto de sus mamás que me siguen queriendo, por los parientes que se habían distanciado y llegaron, por compañeros de trabajos anteriores y, sobre todo, por los colegas periodistas y relacionistas, que no me dejaron sola ni un solo segundo. Por los que a pesar del problemón del parking, llegaban al cuarto y entre lágrimas, globos, anécdotas y chistes me recordaron quién soy, qué doy y puedo seguir dando; y lo más importante, me devolvieron la esperanza. Me colmaron de alegría, risas y carcajadas. Y este círculo de apoyo y amor es mejor que cualquier medicina o quimioterapia.
No sé el tiempo que me queda. Nadie lo sabe. Los médicos son muy parcos y discretos. Lo que sí sé, es que, aun con una vida conflictiva llena de obstáculos, errores y tristezas, he vivido a mi manera una vida muy completa, muy llena y muy feliz. Y lo que me quede por seguir aquí, Dios me dé salud y sentido del humor, lo pienso vivir igual. Con amor, con bromas, con maldades y rodeada de la gente que siempre me ha apoyado y a pesar de mí y de mis altos y bajos… siempre, siempre ha estado a mi lado. Gracias.
Iris Edén Santiago
Periodista y relacionista pública licenciada

585

1706

2636

3602